Реставрация дореволюционной газеты

Два золотых правила реставрации гласят: работа реставратора должна быть, во-первых, видна, а во-вторых — обратима. И сегодня мы на конкретном примере покажем, почему их неукоснительное соблюдение так важно.

На днях в лабораторию обеспечения сохранности архивных документов перед передачей на госхранение поступила газета «Двуглавый орел» от 11 марта 1912 года. Номер увидел свет в годовщину убийства киевского мальчика Андрея Ющинского и был полностью ему посвящен. «Двуглавый орел» был печатным органом черносотенцев, и преступление, которое позднее выльется в знаменитое «дело Бейлиса», освещалось там, мягко говоря, тенденциозно.

Газета определенно представляет историческую ценность. Видимо, из этих соображений неизвестный реставратор прошлого решил продлить жизнь уже порядком поистрепавшимся листам, оклеив их с обеих сторон конденсаторной бумагой. По словам заведующей лабораторией обеспечения сохранности архивных документов Елены Страшевской, для своего времени реставрация была выполнена вполне грамотно. Но прогресс не стоит на месте: появляются более совершенные материалы и технологии, которую могут обеспечить документам лучшую сохранность и более презентабельный вид.

Благо, снятие старой реставрации не стало проблемой благодаря дальновидности выполнившего ее человека. Дублирующая бумага была приклеена мучным клеем и легко отошла после вымачивания в воде. После мытья и чистки освобожденных от конденсаторной бумаги страниц выяснилось, что газета имеет заметные утраты в местах сгибов и многочисленные более мелкие механические повреждения, что, в общем-то, неудивительно для 113-летней газеты. В опытных руках Елены Сергеевны надорванные части страниц вернулись на свои места. Утраты на свободных от текста участках были восполнены газетной бумагой. В завершение листы газеты были сдублированы японской бумагой плотностью 3,5 грамма на квадратный метр и проклеены карбоксиметилцеллюлозным клеем (КМЦ). Новая дублирующая бумага придаст газете дополнительную прочность и остановит осыпание в местах утрат. При этом она почти невидима и не мешает чтению документа. Для сохранности историческая газета будет храниться в отдельной картонной папке, которая защитит ее от внешних воздействий — света и влаги.

Через много лет уже другой специалист снимет эту реставрацию, устаревшую к тому времени, и заменит ее более совершенной.

Текст и фото: Руслан Сафин