Болгарские рабочие в Магнитогорске (1957—1958)

Челябинские архивисты уже неоднократно затрагивали тему места нашей области в системе международных отношений советского периода. Мы уже писали о культурных и экономических связях с США, Китаем, Египтом, ГДР, о визитах международных делегаций, в том числе и о пребывании в Магнитогорске главы Индии Джавахарлала Неру.

Недавно нами был выявлен еще один документ, позволяющий включить в число стран, с которыми у Челябинской области были особенно тесные связи, еще одну — Народную Республику Болгарию (именно так она называлась в тот момент). Как выяснилось, чуть более 300 ее представителей в 1957 г. в рамках программы обмена опытом прибыли в Магнитогорск, где большая их часть была направлена в трест Магнитострой.

Об этом событии нам рассказывают два документа. Во-первых, информационная справка секретаря Челябинского обкома Ф. М. Шишкалова, написанная для отдела парторганов ЦК КПСС, датированная 3 июня 1958 г. [1] В ней он кратко и сжато рассказывал московскому начальству об условиях работы граждан Болгарии в нашей области. Однако больший интерес для исследователей, безусловно, представляет второй документ — справка секретаря Магнитогорского горкома КПСС А. Соловкова, составленная для обкома КПСС, значительно большая по объему и насыщенная информацией. Собственно, письмо Ф. М. Шишкалова представляет собой экстракт из этого документа. Поэтому именно справку А. Соловкова мы и избрали в качестве объекта публикации.

Стоит отметить: несмотря на статус этой бумаги как официального документа, в ней присутствует многочисленная рукописная правка. Автор, либо тот, кто работал с ней после ее получения в обкоме КПСС, уточняли цифры, активно ставили пометы на полях, при этом, как правило, ничего не меняя в самом тексте документа, поэтому иногда остается неясным, какие же из приведенных там сведений следует считать достоверными. При публикации мы отразили все эти пометы и исправления, делать же выводы предлагаем самим читателям.

Увы, в силу задач, которые стояли перед составителями документов, мы не можем узнать из них, насколько продолжительным было пребывание гостей в Челябинской области, какая их часть впоследствии предпочла остаться на новом месте работы, что произошло затем с браками, заключенными между болгарами и советскими гражданами (уехали ли жены вслед за своими мужьями в другую страну или же, наоборот, граждане Болгарии предпочли остаться жить на новом для них месте). Тем не менее документ этот содержит, помимо сухих статистических данных, и любопытные подробности быта болгарских строителей в Магнитогорске. Так, например, специально для них были организованы передачи на болгарском языке по местному радио. Правда, длились они всего полчаса, и слушать их было не слишком удобно, так как начинались они сразу же после окончания рабочего дня. В столовую специально пригласили болгарского повара, который следил за качеством и ассортиментом еды для своих соотечественников. От жалоб на плохое снабжение фруктами, овощами и молоком, однако, это никого не спасло.

Вступительная статья, комментарии и подготовка текста к публикации кандидата исторических наук, главного археографа ОГАЧО М. А. Базанова.

Информационная справка секретаря Магнитогорского горкома КПСС А. Соловкова о бытовом устройстве и массово-политической работе среди граждан Народной Республики Болгария в тресте Магнитострой

Не позднее 3 июня 1958 г.[2]

Болгарские рабочие в количестве 308 человек прибыли в трест «Магнитострой» 15 июля 1957 года.

В настоящее время в Магнитогорске работают 299 человек. В том числе:

1.	В тресте «Магнитострой»	291 человек
2.	В хоровой капелле	1  человек
3.	В сантехмонтаже	1  человек
4.	На хлебозаводе	1  человек
5.	На металлургическом комбинате	2  человек
6.	На молокозаводе	1  человек
7.	На электромонтаже	2  человек[3]

 

Членов Болгарской коммунистической партии — 73 чел[овека].

В том числе:

	членов КПБ[4]	57 человек
	кандидатов в члены КПБ	16 человек
Первичных партийных организаций				— 1
Партийных организаций по месту жительства в общежит[ии]				— 3
Кроме того, на производстве созданы партгруппы				— 1
Партийно-комсомольских групп в стройуправлениях и производственных предприятиях треста			— 13
Членов Димитровского союза народной молодежи[5]			—197 чел[овек]

Члены Димитровского союза народной молодежи объединены в одну общую организацию.

Кроме того, в общежитии созданы 3 первичных организации ДСНМ[6].

Болгарские товарищи работают по следующим профессиям:

1.	Плотники	— 8 чел[овек]
2.	Столяры	— 6 [человек][7]
3.	Слесари	— 19 [человек]
4.	Слесари-монтажники	— 22 [человек]
5.	Автослесари	— 23 [человек]
6.	Электоромонтеры	— 14 [человек]
7.	Электрослесари	— 2 [человек]
8.	Электрогазосварщики	— 8 [человек]
9.	Шоферы	— 23 [человек]
10.	Токари по металлу	— 9 [человек]
11.	Слесари-сантехники	— 1 [человек]
12.	Штукатуры	— 7 [человек]
13.	Маляры	— 28 [человек]
14.	Мозаичники	— 14 [человек]
15.	Каменщики	— 3 [человек]
16.	Модельщики	— 1 [человек]
17.	Столяры—станочники	— 10 [человек]
18.	Арматурщики	— 13 [человек]
19.	Бетонщики	— 5 [человек]
20.	Трубоукладчики	— 1 [человек]
21.	Машинисты компрессоров	— 12 [человек]
22.	Пом[ощники] машинисты экскаватор[ов]	— 6 [человек]
23.	Такелажники	— 2 [человек]
24.	Геодезисты	— 1 [человек]
25.	На должностях ИТР[8]	— 3 [человек]
26.	Машинисты башен[ных] кранов	— 1 [человек]
27.	Повар	—1 [человек]
28.	Машинисты бульзер[ов]	— 1 [человек]
29.	Певец хоровой капеллы	— 1 [человек]
30.	В пищевой промышленности	— 2 [человек]
31.	Рабочие прокатных цехов ММК	— 2 [человек]
32.	Учатся профессии машинистов башенных кранов с отрывом от производства	— 22 [человек]
33.	Учатся профессии машинистов башенных кранов с отрывом с отрывом от производства	—26 [человек]
	Всего	299 человек[9].

 

В системе учебно-курсового комбината треста обучено различным специальностям

— 170 чел[овек]

 

В н[астоящее] время учится 158 чел[овек], в т. ч.:[10]

В горно-металлургическом институте учатся	— 24 [человека][11]
В пединституте	— 16 [человека]
В индустриальном техникуме	— 28 [человек]
В строительном техникуме	— 6 [человек]
В школах рабочей молодежи	— 32 [человека]
На курсах по изучению русского языка в тресте «Магнитострой»	— 48 [человек]
В вечернем университет марксизма-ленинизма при горкоме КПСС	— 4 [человека]

 

ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ТРАВМАТИЗМ[12]

Все болгарские рабочие после прибытия в трест «Магнитострой» прошли обязательное обучение по технике безопасности по 6-часовой программе. Кроме того, при обучении различным профессиям в программу были включены специфичные для данных профессий безопасные методы труда.

Несчастных случаев с легким исходом за все время было 4:

1. Келчев Ибрагим Мустафов — плотник по специальности, ушиб ноги упавшей доской.

2. Волков Стоян Степанович — по специальности слесарь монтажник, ушиб ноги.

3. Илиев Иордан Буянов — мозаичник по специальности, ушиб стопы носилками с бетоном.

4. Велчева Керана Ивановна — столяр-станочник по специальности, порез пальца со снятием ногтя.

БЫТОВЫЕ УСЛОВИЯ

Болгарские рабочие-одиночки в количестве 186 человек размещены в 4-х капитальных благоустроенных общежитиях по 2—3 человека в комнате, рассчитанной на 4 человека.

1. Общежитие № 23 — мужское, в Правобережном районе — 99 человек.

2. Общежитие № 16 — мужское, в Правобережном районе — 49 человек.

3. В доме молодых специалистов — 16 человек (муж[ское]).

4. Общежитие № 1 в Правобережном районе, женское — 22 человек.

Семейным рабочим в количестве 35 человек, 35 семьям болгар, в кол[ичест]ве 70 работающих[13] по приезде был предоставлен для заселения трехэтажный благоустроенный дом. Каждая семья, состоящая из 2-х человек (муж, жена), получили отдельную комнату с необходимым инвентарем.

К приехавшим из Болгарии 9-ти рабочим за этот период приехали семьи (жены неработающие)[14]. Им так же предоставлены комнаты в благоустроенных домах.

Вступили в брак в СССР 25 человек, в том числе :

женились на болгарских девушках	— 7 человек[15]
[женились][16] на русских девушках	— 18 человек[17]

Всем им предоставлены благоустроенные комнаты.

Всего семейных рабочих-болгар — 69 семей (или 111 работающих)[18]. Жалоб на жилищные условия в данное время нет. 2 челов[ека] в общежитии ММК[19].

Питание болгарских рабочих организовано в столовой № 8 и буфетах при общежитиях. В столовой работает болгарский повар, под руководством которого изготовляют болгарские национальные блюда.

На производстве болгарские рабочие питаются в рабочих столовых треста.

Имеются жалобы на недостаток овощей и фруктов в рационе.

Имели место отдельные случаи, когда в столовой и в буфеты несвоевременно завозили молоко, болгарские сигареты.

Местным радиовещанием дважды в неделю по вторникам и субботам организованы специальные радиопередачи для болгарских рабочих с 5 час[ов] 30 мин[ут] до 6 часов.

В кружках художественной самодеятельности Дворца культуры строителей участвуют 53 болгарских рабочих.

Время неудобное, так как рабочий день на стройке заканчивается в 5 час[ов] 30 мин[ут]. Требуется перенести во вторник радиопередачи для болгар на час позже или ограничится передачей только по субботним дням.

Болгарские рабочие, которые учатся без отрыва от производства в горно-металлургическом производстве в горно-металлургическом институте	— 18 чел[овек]
Учащиеся индустриального техникума (на металлург[ическом] ф[акульте]те	— 27 чел[овек]
Всего	— 45 чел[овек]

 

Желают перейти в металлургический комбинат для работы по профилю, соответствующему их будущей специальности, (на что имеется согласие и просьбы болгарской стороны и) (Главного управления трудовых резервов СССР)[20].

Недостатки со стороны треста «Магнитострой» в отношении бытового и трудового использования болгарских рабочих не принципиального порядка имели место в прошлом, но все они к настоящему моменту нашли удовлетворительное разрешение.

Партийный комитет треста приглашает рабочих болгар на общепостроечные открытые партийные собрания, собрания партийно-хозяйственного актива, на торжественные собрания трудящихся, посвященные празднованию 1-го Мая, 7-го ноября, 8 Марта и т.д.

Приглашали и на открытые партийные собрания, когда обсуждали вопросы:

1. «Об улучшении политико-воспитательной работы среди трудящихся треста “Магнитострой”».

2. «Итоги работы треста “Магнитострой” за 1957 год и задачи на 1958 год».

В первичных парторганизациях при обсуждении аналогичных вопросов приглашаются болгарские товарищи.

Работники управления треста «Магнитострой», парткома, горкома и райкомов КПСС бывают на партийных собраниях болгарских товарищей.

Вопросы работы среди рабочих болгар обсуждаются на заседаниях парткома, Сталинского райкома КПСС и Магнитогорского горкома партии.

Так, на заседании парткома 26.11.1957 года был рассмотрен вопрос о трудовом устройстве рабочих-болгар, в марте 1958 года о массово-политической работе среди болгарских рабочих.

Секретарь Магнитогорского

горкома КПСС                                                                       А. Соловков

ОГАЧО. Ф. П-288. Оп. 22. Д. 90. Л. 66—71. Подлинник. Машинопись.